Köln / Zell (Mosel), 20. April 2026 – Im Rahmen einer gemeinsamen humanitären Initiative wurde ein leistungsstarker 100-kW-Stromgenerator für ein Kinderkrankenhaus in Ternopil bereitgestellt. Die Übergabe und Vorbereitung des Transports erfolgte bei einem Treffen am 20. April 2026 in Köln mit Vertreterinnen und Vertretern aus Politik und internationalen Organisationen.
Beteiligt an der Aktion sind die Stadt Zell (Mosel), das German-American Institute (GAI) sowie der Verein Blau-Gelbes Kreuz e. V.. Anwesend waren unter anderem Bürgermeister Hans-Peter Döpgen, Frau Hoffmann (GAI), Honorarkonsulin der Ukraine Frau Linda Mai, Nadiia Khmeliuk und Roman Genovschii vom Blau-Gelben-Kreuz eV..
Der Generator wurde vom Blau-Gelben Kreuz beschafft und in das Lager in Köln geliefert, wo er für den Weitertransport in die Ukraine vorbereitet wurde. Auch die Logistik bis nach Ternopil übernimmt die Organisation. Vor Ort wurde der Generator symbolisch mit den Logos der Stadt Zell (Mosel) und des Blau-Gelben Kreuzes versehen.
Überlebenswichtige Infrastruktur für Krankenhäuser
Stromgeneratoren sind für Krankenhäuser – insbesondere unter den Bedingungen des andauernden Krieges – von entscheidender Bedeutung. Sie sichern die kontinuierliche Versorgung lebenswichtiger medizinischer Geräte wie Inkubatoren und Beatmungsgeräte. Gerade für Frühgeborene und schwer kranke Kinder ist eine stabile Stromversorgung überlebensnotwendig. Leistungsstarke Generatoren ermöglichen es, auch bei Stromausfällen eine zuverlässige medizinische Betreuung rund um die Uhr sicherzustellen.
Anhaltend hoher Bedarf an medizinischer Hilfe
Krankenhäuser in Ternopil melden weiterhin einen hohen Bedarf an Medikamenten und medizinischen Geräten. Die Folgen des seit über vier Jahren andauernden Krieges zeigen sich in einer steigenden Zahl von Patientinnen und Patienten mit chronischen Erkrankungen, Diabetes, psychischen Belastungen sowie zunehmenden Amputationen, die umfassende Rehabilitation erfordern. Besonders betroffen sind auch werdende Mütter und Kinder.
Finanzierung durch internationale Zusammenarbeit
Die Finanzierung des Generators basiert auf Spenden aus Deutschland und den USA. Bereits 2022 hatte das German-American Institute Gelder zur Unterstützung ukrainischer Geflüchteter in Zell (Mosel) bereitgestellt. Da aktuell kein weiterer Bedarf für die Flüchtlingshilfe vor Ort besteht, wurde in Abstimmung mit dem GAI beschlossen, die verbleibenden Mittel für Hilfsmaßnahmen in der Ukraine einzusetzen.
Insgesamt konnten zur Beschaffung des Aggregates durch Spenden 18.235,71 Euro gesammelt werden, die an das Blau-Gelbe Kreuz überwiesen wurden.
Die Stadt Ternopil hat mitgeteilt, dass das Aggregat zwischenzeitlich dort sicher angekommen sei und dem Kinderkrankenhaus übergeben wurde.
Weitere Hilfsaktionen
Neben der Generatorhilfe wurden bereits mehrere Unterstützungsprojekte umgesetzt:
Ende 2025: Versand von 384 Weihnachtspäckchen
Anfang 2026: Verteilung von 112 „Süßen Grüßen“ an besonders schutzbedürftige Frauen in Ternopil
Diese Hilfsaktionen wurden u.a. durch Spenden vieler Bürgerinnen und Bürger sowie eines Supermarkts aus Zell (Mosel) ermöglicht. Die Geschenke wurden im Rahmen einer Veranstaltung zum Weltfrauentag übergeben, die vom staatlichen sozialen Zentrum in Ternopil organisiert wurde. Die Empfängerinnen – darunter Binnenvertriebene, Seniorinnen mit geringem Einkommen und Frauen mit besonderen Bedürfnissen – zeigten sich tief bewegt und dankbar.
„Eure Hilfe macht einen Unterschied! Von ganzem Herzen danken wir euch für eure großartige Unterstützung!“, so das bewegende Feedback einer Empfängerin aus Ternopil.
Ausblick
Die Initiatoren hoffen auf weitere Spenden, um zusätzliche Stromgeneratoren sowie dringend benötigte medizinische Hilfsgüter bereitstellen zu können. Weitere Aufrufe sind bereits geplant, insbesondere im Rahmen der Osterzeit, um die Unterstützung für die Menschen in der Ukraine fortzusetzen.
